Dans la procédure parlementaire, une motion est une proposition visant à faire quelque chose. Le libellé d`une telle proposition pourrait être modifié à l`aide de la motion de modification. Les modifications peuvent supprimer des mots, ajouter des mots ou modifier des mots dans les motions. Toutes les motions principales et certaines motions secondaires peuvent être modifiées. [5] un amendement peut être amendé. Il est utile de garder à l`esprit plusieurs autres points lors de l`utilisation du code des États-Unis. Premièrement, le code a une structure différente des lois de glissement et n`est pas une réplication textuelle d`entre eux. Les numéros de section et les références croisées sont généralement différents. Il pourrait même y avoir des différences dans le langage, bien qu`aucun changement de fond ne soit prévu. Deuxièmement, le processus de classification d`une loi sur les glissade au code consiste souvent à le diviser et à en placer différentes dispositions dans différentes parties du code.

Enfin, contrairement aux lois sur les glissade et aux statuts en général, le code est actualisé pour refléter l`amendement par la loi ultérieure. Les projets de loi qui n`insèrent pas explicitement ou ne radiaient pas les dispositions des statuts existants peuvent néanmoins avoir pour effet de compléter ou de remplacer le droit actuel. Dans ces cas, cependant, la relation envisagée entre le projet de loi et le droit peut être ambiguë, et ces ambiguïtés peuvent devoir être résolues par l`interprétation judiciaire ou supprimées par d`autres actes législatifs. Sauf disposition contraire, un projet de loi prend effet à la date de son adoption. Une disposition de date d`entrée en vigueur ne devrait être incluse que si une autre date d`entrée en vigueur est prévue. Dans un projet de loi portant modification, toute disposition de date d`entrée en vigueur concernant le moment où les modifications prendront effet devrait être énoncée, en dehors des citations, comme s`appliquant aux «modifications apportées par cette [disposition]», et non à la disposition elle-même. Pour qu`un projet de loi ou une résolution conjointe devienne loi, la section 7 de l`article I de la Constitution exige qu`elle passe les deux chambres du Congrès et soit présentée au Président. Il deviendra loi si le Président le signe, si le Président le veto et le Congrès se substitue à l`opposition par un vote des deux tiers, ou si dix jours passent sans aucune action par le Président (tandis que le Congrès est en session). Les résolutions simples et les résolutions simultanées ne sont pas présentées au Président parce qu`elles ne deviennent pas des lois.

Les résolutions conjointes proposant des amendements constitutionnels sont régies au lieu de l`article V de la Constitution, qui n`exige pas la présentation au Président. Un projet de loi (ou une résolution conjointe) ne peut modifier directement le texte de la loi actuelle que si ses dispositions sont formulées explicitement en tant qu`amendements à ce texte. Une disposition modifiant la loi existante peut soit (1) insérer un nouveau texte dans la Loi; (2) rayer le texte de la Loi; ou (3) rayer le texte et insérer un nouveau texte à sa place. (Ces trois formes d`amendement à la loi parallèles les trois formes d`amendement à un projet de loi dans le cadre du processus législatif.) En insérant de nouvelles dispositions, un projet de loi d`amendement peut compléter le droit actuel, et par la suppression des dispositions du droit actuel, il peut les abroger. Par des modifications à la grève et à l`insertion, un projet de loi modificatoire peut apporter des modifications ou des adaptations spécifiques aux dispositions de droit existantes.